Dragon Ball Z #001-002 / Kai #001

Szczęśliwego Nowego Roku!

Coś się kończy, coś się zaczyna. Zapraszamy na dalsze przygody Goku, Kuririna, Piccolo, Żółwiego Pustelnika, Chichi, Tenshinhana, Jiaoziego i Yamchy!

Choć większość fanów preferuje DBZ, inni chcieliby obejrzeć DB Kai z fillerami ograniczonymi do minimum i nową muzyką, dlatego postanowiliśmy się nie ograniczać i wydawać równolegle odcinki obu serii.

W przypadku odcinków DB Kai emitowanych w latach 2009-2011 dostępne będą dwie ścieżki dźwiękowe – oryginalna z muzyką Kenjiego Yamamoto (odc. 1-95) oraz druga z muzyką Shunsuke Kikuchiego (odc. 1-98). Współpracę z Kenjim Yamamoto Toei zakończyło po wykryciu licznych plagiatów w jego kompozycjach, wtedy też zostało zmuszone do szybkiej podmiany muzyki, wykreślono także jego nazwisko z napisów końcowych.

Na początek zapraszamy na odcinki:
Dragon Ball Z #001: Mały Goku to skarb! Jestem Gohan
Dragon Ball Z #002: Najpotężniejszym wojownikiem w historii jest brat Goku!
Dragon Ball Kai #001: Kurtyna idzie w górę! Powrót Son Goku

Dragon Ball Kai odcinek 001

Tłumaczenie: timmy
Timing: Shounen
Korekta: Shounen, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków dostępne na nowo uruchomionych podstronach.

78 komentarzy