Princess Tutu

Napisane przez Shounen dnia 16.08.2022 | 5 komentarzy

Zapraszamy dla odmiany na serię, której nikt by się nie spodziewał na Grupie Mirai, bo zdawałaby się niezbyt pasować do naszej dotychczasowej „działalności”, mianowicie Princess Tutu, która kończy dziś 20 lat.

Jest to anime, którego fabuła skupia się na zmieniającej się w dziewczynę kaczce ratującej księcia, a dzieje się w mieście, w którym opowieści mieszają się z rzeczywistością. Dużo w nim motywów baletowych, w szczególności oprawa muzyczna.

Anime liczy 26 odcinków, które emitowane były w latach 2002-2003 – wszystkie już są na stronie.

Princess Tutu

Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen
Podziękowania: Hunter Killer
Thanks: 25worms

Linki do całej serii na podstronie z listą odcinków.

Czytaj dalej

Koukou Butouden Crows

Napisane przez Shounen dnia 25.04.2017 | 16 komentarzy

Otrzymaliśmy niedawno zapytanie o przetłumaczenie dwuodcinkowego anime Koukou Butouden Crows z 1994 roku. Nasza grupa zajmuje się wyłącznie Dragon Ballem, ale nasz półetatowy tłumacz Sakus zdecydował się spełnić prośbę.

Kto być może widział japońskie filmy aktorskie Crows Zero, temu uniwersum przedstawiać nie trzeba. Historia w anime jest inna, opowiada o Harumichim Bouyi (główny bohater mangi Crows), który przenosi się do zwanego Szkołą Kruków liceum Suzuran, w którym trwają walki o przejęcie kontroli nad szkołą.

Anime jest brutalne i zabawne, a na fanów DB czeka w drugim odcinku mała niespodzianka.
Kto ma chęć obejrzeć – zapraszam!

Koukou Butouden Crows

Mega Torrent

Tłumaczenie: Sakus
Korekta i reszta: Shounen

Czytaj dalej

◄ Odcinek ►
Zamknij