Wiadomości

21

Błędy / Odp: [107] literówka.

« dnia: 22 Listopada 2013, 21:48:29 »

Wyłapaliśmy po fakcie, ale dzięki za czujność

22

Błędy / [092] Literówki

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:48:58 »

20:36: "Zwycięża zadownik Son!"
-> zawodnik

4:25: "Wygrał na wielu niezliczonych turniejach"
-> albo na "wielu", albo na "niezliczonych".

23

Błędy / [080] Błąd gramatyczny

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:48:48 »

Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:01.50,Dialogi,,0,0,0,,I tak zginąłbyś w jutrzejszej\Nkrólewskim turnieju,
-> jutrzejszym

24

Błędy / [070] Błąd językowy

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:48:39 »

"Niezły orzech do zgryzienia". Powinno być: "twardy orzech do zgryzienia".

25

Błędy / [068] Błędy ogólne

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:48:29 »

Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:45.27,Dialogi,,0000,0000,0000,,Wcale się nie dziwie,\Nże mówi się "łżesz jak świnia"!
-> dziwię

Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:45.39,Dialogi,,0000,0000,0000,,{\i1}Jakby to im...{\i0}
-> Jak by
w konstrukcjach typu "jak by to powiedzieć" ma być osobno

Dialogue: 0,0:18:11.74,0:18:14.48,Dialogi,,0000,0000,0000,,{\i1}Spotkałem też Wielkiego Karina.{\i0}
-> wielkiego

26

Błędy / [058] Literówka

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:48:17 »

5:21 kratera
-> krateru

27

Błędy / [047] Literówki

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:48:04 »

[00:08:50] Dam nasz tę kapsułkę z łodzią?
-> Dasz nam tę kapsułkę z łodzią?

28

Błędy / [034] Literówki

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:47:17 »

Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Zamiast biadolić,\Nweźcie się w końcu roboty!
-> do roboty

Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Radar jest środku, mam rację?
-> w środku

29

Błędy / [018] Brak spacji

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:47:11 »

Dialogue: 0,0:02:42.09,0:02:47.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ich celem jest Tenkaichi Budokai,\Nktóry odbędziesię za osiem miesięcy.{\i0}
-> odbędzie się

30

Błędy / [007] Literówki

« dnia: 05 Sierpnia 2013, 15:22:43 »

Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Odpocznijcie i zjedźcie coś dobrego.
-> zjedzcie
 
Dialogue: 0,0:04:09.51,0:04:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Odpocznijcie i zjedźcie coś dobrego.
-> zjedzcie
 
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Ogień jest tak wielki,Nże nawet Buczy Lucyfer nie może go opanować!
-> Byczy