Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Wiadomości - Shounen

Strony: [1] 2 3 ... 7
1
Błędy / Odp: [DBS Movie 2]
« dnia: 15 Stycznia 2023, 17:46:59 »
Dzięki 👍

2
Propozycje / Odp: Dragon Quest (Serial TV 1989-1991)
« dnia: 23 Września 2022, 18:45:40 »


Ten Dragon Quest jest w trakcie robienia i będzie na stronie.

3
Propozycje / Odp: Filmy kinowe DB
« dnia: 03 Września 2022, 18:41:33 »
I uważasz, że to drugie jest ładniejsze?

4
Błędy / Odp: [TD-31]
« dnia: 08 Sierpnia 2022, 11:21:24 »
Ja myślałem, że to celowe, dlatego przeszło korektę :P

5
Propozycje / Odp: A co powiedzie o serii Naruto?
« dnia: 15 Lipca 2022, 01:15:04 »
Ogólnie Naruto ma dość dobre napisy na You are not allowed to view links. Register or Login, tylko że nie do wszystkich odcinków są dobre i nie da się tych odcinków wygodnie ściągnąć.

6
Propozycje / Odp: A co powiedzie o serii Naruto?
« dnia: 11 Lipca 2022, 19:45:05 »
Seria trochę zbyt długa :)

7
Propozycje / Odp: Odtwarzacz z przyciskiem następny odcinek
« dnia: 29 Maja 2022, 17:55:15 »
To nie jest odtwarzacz, tylko na naszej stronie oglądanie on-line działa właśnie w taki sposób. Normalnie powinno się tak otworzyć po kliknięciu w dowolną nazwę serwera, które się wyświetlają po kliknięciu "On-line". Jeśli się tak nie otwiera, to może zobacz na innej przeglądarce, czy jest tak samo, jeśli masz możliwość.

8
Propozycje / Odp: Brak Seed DB Super 1080p, 720p
« dnia: 07 Maja 2022, 01:07:13 »
Nic nie poszło?

9
Odcinki z muzyką Yamamoto są (oczywiście tylko pierwsza seria), ale jeśli chodzi konkretnie o 16:9, to ich dodanie mam dopiero w dalekich planach.

10
Propozycje / Odp: seedy
« dnia: 26 Marca 2022, 21:13:43 »
Nie idzie?

11
Błędy / Odp: [DB 57]
« dnia: 17 Lutego 2022, 13:07:25 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Dziwię się że nie spolszczyli imion postaci w DB, i nie, nie chodzi mi Cacarrot na Marchnik, Chi-Chi na Mlesia a Gohan na Ryżok, bardziej o nazwanie goku - Grzesiem, Chi-Chi - Celiną and Gohanka - Gustawem

Trochę się tu zapędziłeś, bo te slumpowe imiona w wersji polskiej nie były wybierane losowo, tylko w nawiązaniu do japońskich.

12
Błędy / Odp: [DB 57]
« dnia: 13 Lutego 2022, 12:43:47 »
To akurat specjalnie u tej postaci, ale jeszcze to trochę zmienimy na bardziej "zrozumiałe".

13
Błędy / Odp: [DBZ-123] Drobna kwestia Goku
« dnia: 18 Sierpnia 2021, 18:37:04 »
Nie wstawiamy napisów do takich niezidentyfikowanych dźwięków.

14
Błędy / Odp: [DBS-93] Kale
« dnia: 13 Sierpnia 2021, 13:49:39 »
Wg japońskich i angielskich napisów ona mówi tam samo "Cabba", dlatego też tak daliśmy.

15
Błędy / Odp: [DBZ-115] Martwa Strefa
« dnia: 09 Sierpnia 2021, 18:17:37 »
Tak, tak mówi narrator.

16
Błędy / Odp: [DBZ-250]
« dnia: 01 Maja 2021, 12:52:26 »
Nie wiem, czy potrzebnie, ale celowo :P

17
Błędy / Odp: [DQ-017]
« dnia: 14 Kwietnia 2021, 19:37:22 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:08.60,Dialogi,,0,0,0,,Mroczy Król Vearn dał mi nowe ciało,\Npozwalające mi urosnąć w siłę! -> Mroczny

Widzę, że to częsty błąd, ale już usunąłem słowo "mroczy" ze słownika, więc gwarantuję, że więcej nie będzie (w sensie od kolejnych odcinków, bo po drodze jeszcze go raz napotkasz).

18
Błędy / Odp: [DBZ-181]
« dnia: 28 Lutego 2021, 12:30:53 »
Tutaj nie powinno być przecinka.

19
You are not allowed to view links. Register or Login
OK, kolejny błąd w odcinku 222, Kaioshin mówi "Gohan-san" a u was z nieznanych przyczyn jest "Son Gohan"

Przyczyna jest taka, że w Kai mówi Son Gohan i przez pomyłkę tak samo daliśmy w DBZ, a tam było samo Gohan.

20
Błędy / Odp: [DB-FILM 3]
« dnia: 16 Stycznia 2021, 12:27:57 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Dialogue: 0,0:39:30.47,0:39:32.55,Dialogi,,0,0,0,,Dowidzonko! -> Dowidzonka!

My tak piszemy, zgodnie z polskim wydaniem mangi:


Strony: [1] 2 3 ... 7