Forum Grupy Mirai

Forum => Błędy => Wątek zaczęty przez: erkowicz55 w 10 Luty 2019, 10:25:44

Tytuł: [DBZ-66] Błąd?
Wiadomość wysłana przez: erkowicz55 w 10 Luty 2019, 10:25:44

[DBZ-66] Błąd?
Czas: 21:01

Wydaje mi się że powinno być to inaczej przetłumaczone - typowe jaja od razu rzuciły mi się w oczy mając wrażenie że nie pasuje tego typu zwrot do całej serii... mogę się mylić.

Niemożliwe. To jakieś jaja?

-->

Niemożliwe. To jakiś żart?
Niemożliwe. To jakieś żarty?

Tytuł: Odp: [DBZ-66] Błąd?
Wiadomość wysłana przez: Shounen w 10 Luty 2019, 21:05:43

Moim zdaniem może zostać. Od razu się domyśliłem, że to mówił Kuririn, bo do nikogo innego z Namek faktycznie by nie pasowało.