Odcinki Dragon Ball Z

Prezentujemy przetłumaczone przez nas odcinki serii Dragon Ball Z. Dostępne są w trzech wersjach (de facto w pięciu), a więc wybór niemały. Jeśli masz wątpliwości, co wybrać – polecamy wariant Blu-ray 4:3 (odc. 1-34), w drugiej kolejności DVD 4:3. Udostępniamy również BD 16:9, ale nie polecamy i ostrzegamy przed tymi odcinkami – obraz w tej wersji jest przycięty i przefiltrowany, przez co bliżej mu do typowych amerykańskich kreskówek aniżeli oldskulowego anime.

Dragon Ball Z

  • Źródło:
    1. DVD – japoński Dragon Box
    2. Blu-ray – amerykańskie „Level Sets” (tylko odc. 1-34)
    3. Blu-ray – amerykańskie „Season Sets” (obraz przycięty i przefiltrowany)
  • Wideo:
    1. 720×540 (4:3), h264, 23.976 fps, 1300 kbps
    2. 960×720 & 1440×1080 (4:3), h264, 23.976 fps
    3. 1280×720 & 1920×1080 (16:9), h264, 23.976 fps
  • Audio: japońska ścieżka dźwiękowa, AAC (DVD), AC3 (BD)
  • Napisy: polskie z możliwością wyłączenia

Do pobierania z hostingu Mega polecamy darmowy program JDownloader 2.0 Beta.
Do prawidłowego oglądania wymagane są kodeki, np. CCCP.


Tytuł odcinka Download Blu-ray 4:3 Blu-ray 16:9 Data dodania
#1 Mały Goku to skarb! Jestem Gohan DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 01.01.2016
#2 Najpotężniejszym wojownikiem w historii jest brat Goku! DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 01.01.2016
#3 W porządku! Najpotężniejszy duet na Ziemi! DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 14.01.2016
#4 Karta atutowa Piccolo! Beksa Gohan DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 20.02.2016
#5 Goku umiera! Ostatnia deska ratunku DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 20.02.2016
#6 Zaskoczony król Enma! Zmagania w zaświatach DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 15.04.2016
#7 Przetrwać wśród dinozaurów! Ostry trening Gohana DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 15.04.2016
#8 Wielka przemiana w księżycową noc! Tajemnica mocy Gohana DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 16.05.2016
#9 Przepraszam, panie robocie. Pustynia znikających łez DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 16.05.2016
#10 Nie płacz, Gohan! Pierwsza walka DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 16.05.2016
#11 Przebudzenie Saiyan, najpotężniejszych wojowników! DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 31.05.2016
#12 Drzemka na Drodze Węża – Goku w tarapatach DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 31.05.2016
#13 Łapy precz! Sekretny owoc wielkiego Enmy DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 31.05.2016
#14 Słodkie kuszenie! Gościnność Wężowej Księżniczki DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 09.06.2016
#15 Ucieczka od Piccolo! Gohan przywołuje burzę DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 09.06.2016
#16 Biegnij, Gohan!! Tęsknota za Chichi i Górami Paozu DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 09.06.2016
#17 Miasto bez przyszłości! Długa droga do zwycięstwa DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 30.12.2016
#18 Koniec Drogi Węża! To ty jesteś Królem Światów? DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 30.12.2016
#19 Walka z grawitacją! Złapać Bubblesa DVD x540 x720 x1080 720p 1080p 30.12.2016
#20 Odrodzenie legendy Saiyan! Korzenie Goku DVD x540 x720 x1080 720p 1080p ??.??.2017
#21 Przybądź, Shen Longu! Saiyanie docierają na Ziemię DVD x540 x720 x1080 720p 1080p ??.??.2017
#22 DVD x540 x720 x1080 720p 1080p ??.??.2017