Dr. Slump Arale-chan Movie 1: Witaj! Wyspo Cudów

Napisane przez Shounen dnia 08.04.2021 | 80211 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2021%2F04%2F08%2Fdr-slump-arale-chan-movie-1-witaj-wyspo-cudow%2FDr.+Slump+Arale-chan+Movie+1%3A+Witaj%21+Wyspo+Cud%C3%B3w2021-04-08+17%3A43%3A31Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D8021

W 40-lecie animowanego Dr. Slumpa zapraszamy na pierwszy film kinowy z tej serii. Trwa raptem 25 minut, a premierę miał w 1981 roku.

Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Indiger
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki znajdziecie na podstronie Dr. Slump Arale-chan. Tak jak wszystkie inne filmy, obecnie tylko w wersji do pobrania na dysk.

Końcoworoczny odcinek specjalny – Pożegnanie roku z Dragon Ball Z

Napisane przez Shounen dnia 31.12.2020 | 76593 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F12%2F31%2Fkoncoworoczny-odcinek-specjalny-pozegnanie-roku-z-dragon-ball-z%2FKo%C5%84coworoczny+odcinek+specjalny+-+Po%C5%BCegnanie+roku+z+Dragon+Ball+Z2020-12-31+20%3A26%3A00Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D7659

Zapraszamy na końcoworoczny odcinek specjalny Dragon Ball Z – „Pożegnanie roku z Dragon Ball Z”, który został wyemitowany w programie nadawanym w japońskiej telewizji 31 grudnia 1993 roku.

Trwa raptem 5 minut, z czego większość to fragmenty z DBZ (z odcinków, które tłumaczyliśmy i wstawialiśmy na stronę w tym roku). Znany także pod nazwami „Zenbu Misemasu Toshi Wasure Dragon Ball Z” czy „Dragon Ball Z Year-End Show”.

Wideo pochodzi ze starego nagrania VHS, więc jakość mierna, ale to obecnie najlepsza wersja w sieci. Dziękujemy za kolejny rok wspólnego oglądania!

Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek

Link znajdziecie w odpowiednim dziale.

Dragon Ball Z Movie 5: Niesamowicie potężny kontra potężny

Napisane przez Shounen dnia 24.12.2020 | 75998 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F12%2F24%2Fdragon-ball-z-movie-5-niesamowicie-potezny-kontra-potezny%2FDragon+Ball+Z+Movie+5%3A+Niesamowicie+pot%C4%99%C5%BCny+kontra+pot%C4%99%C5%BCny2020-12-24+22%3A21%3A04Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D7599

W wigilię Bożego Narodzenia zapraszamy na piąty film kinowy serii Dragon Ball Z, czyli ten o Cooli, tajemniczym bracie Freezy. Trwa 47 minut, a premierę miał w 1991 roku.

Film prezentujemy w wersji zremasterewanej, która niedawno ukazała się w Japonii na płytach Blu-ray, oraz dla formalności w wersji DVD z japońskiego Dragon Boxa.

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki znajdziecie w dziale Filmy i odcinki specjalne.

Dragon Ball Z Movie 4: Super Saiyanin Son Goku

Napisane przez Shounen dnia 19.08.2020 | 71201 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F08%2F19%2Fdragon-ball-z-movie-4-super-saiyanin-son-goku%2FDragon+Ball+Z+Movie+4%3A+Super+Saiyanin+Son+Goku2020-08-19+14%3A26%3A58Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D7120

W przededniu Dnia Komara zapraszamy na czwarty film kinowy serii Dragon Ball Z, czyli ten o Slugu i jego imperialistycznych zapędach. Trwa 52 minuty, a premierę miał w 1991 roku.

Film prezentujemy w wersji zremasterewanej, która niedawno ukazała się w Japonii na płytach Blu-ray, oraz dla formalności w wersji DVD z japońskiego Dragon Boxa.

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki znajdziecie w dziale Filmy i odcinki specjalne.

Dragon Ball Z Movie 3: Wielka bitwa o Ziemię

Napisane przez Shounen dnia 05.06.2020 | 68623 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F06%2F05%2Fdragon-ball-movie-3-wielka-bitwa-o-ziemie%2FDragon+Ball+Z+Movie+3%3A+Wielka+bitwa+o+Ziemi%C4%992020-06-05+19%3A32%3A16Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6862

W Światowy Dzień Ochrony Środowiska zapraszamy na trzeci film kinowy serii Dragon Ball Z, czyli ten o Tullece’ie i jego drzewie. Trwa 61 minut, a premierę miał w 1990 roku.

Film prezentujemy w wersji zremasterewanej, która niedawno ukazała się w Japonii na płytach Blu-ray, oraz dla formalności w wersji DVD z japońskiego Dragon Boxa.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki znajdziecie w dziale Filmy i odcinki specjalne.

#zostańwdomu #dragonballaoglądaj

Dragon Ball Z SP2: Opór w obliczu rozpaczy!! Ostatni superwojownicy, Gohan i Trunks

Napisane przez Shounen dnia 23.02.2020 | 623510 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F02%2F23%2Fdragon-ball-sp2-opor-obliczu-rozpaczy-ostatni-superwojownicy-gohan-trunks%2FDragon+Ball+Z+SP2%3A+Op%C3%B3r+w+obliczu+rozpaczy%21%21+Ostatni+superwojownicy%2C+Gohan+i+Trunks2020-02-23+10%3A46%3A07Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6235

Zapraszamy na poświęcony pierwszym wydarzeniom z przyszłości Trunksa drugi odcinek specjalny serii Dragon Ball Z. Trwa 48 minut, a premierę miał w 1993 roku (jutro skończy 27 lat), pomiędzy odcinkami 195 i 196.

Film prezentujemy w wersji DVD z japońskiego Dragon Boxa w formacie 4:3. Być może w przyszłości ukaże się nowy remaster na Blu-ray, ale na razie brak zapowiedzi.

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Link znajdziecie w dziale Filmy i odcinki specialne.