Dr. Slump #055: Superkierowca

Napisane przez Shounen dnia 21.07.2024 | 107431 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2024%2F07%2F21%2Fdr-slump-055-superkierowca%2FDr.+Slump+%23055%3A+Superkierowca2024-07-21+18%3A42%3A43Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10743

W Dzień Lodów zapraszamy na 55 odcinek Dr. Slump Arale-chan z polskimi napisami. Jest to bardzo komediowe anime na podstawie mangi Akiry Toriyamy odnoszącej sukcesy jeszcze przed powstaniem Dragon Balla.

Tłumaczenie: Śmilak
Korekta: Indiger, Shounen
Timing: Indiger
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Dragon Quest #050: Jesteśmy komandosami Króla Bestii

Napisane przez Shounen dnia 07.07.2024 | 107340 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2024%2F07%2F07%2Fdragon-quest-050-jestesmy-komandosami-krola-bestii%2FDragon+Quest+%23050%3A+Jeste%C5%9Bmy+komandosami+Kr%C3%B3la+Bestii2024-07-07+13%3A14%3A10Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10734

Zapraszamy na 50 odcinek serii Dragon Quest: Dai no Daibouken (Wielka przygoda Daia) z polskimi napisami.

Tłumaczenie: Dann31
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

SDBH MM #05: Ucieczka z Rezydencji Ozotta! Przebudzenie duszy Goku!

Napisane przez Shounen dnia 10.06.2024 | 107171 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2024%2F06%2F10%2Fsdbh-mm-05-ucieczka-z-rezydencji-ozotta-przebudzenie-duszy-goku%2FSDBH+MM+%2305%3A+Ucieczka+z+Rezydencji+Ozotta%21+Przebudzenie+duszy+Goku%212024-06-09+22%3A11%3A25Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10717

Zapraszamy na piąty odcinek podserii Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission z polskimi napisami. Odcinki trwają niespełna 9 minut i jest to anime promocyjne adaptujące japońską grę na automaty Super Dragon Ball Heroes.

Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Blue Dragon #06: Mięciuśkie ściskanie

Napisane przez Shounen dnia 27.05.2024 | 107102 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2024%2F05%2F27%2Fblue-dragon-06-mieciuskie-sciskanie%2FBlue+Dragon+%2306%3A+Mi%C4%99ciu%C5%9Bkie+%C5%9Bciskanie2024-05-27+15%3A27%3A34Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10710

Po przerwie zapraszamy na szósty odcinek serii Blue Dragon z polskimi napisami. Nie jest to anime powiązane z Dragon Ballem, można w nim jednak zobaczyć postacie, które na potrzeby gry o tym samym tytule zaprojektował Akira Toriyama.

Tłumaczenie: Mortem
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Sand Land #13: Bitwa dobiega końca

Napisane przez Shounen dnia 05.05.2024 | 106981 komentarzhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2024%2F05%2F05%2Fsand-land-13-bitwa-dobiega-konca%2FSand+Land+%2313%3A+Bitwa+dobiega+ko%C5%84ca2024-05-05+17%3A20%3A30Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D10698

Zapraszamy na ostatni, trzynasty odcinek serii Sand Land. Nie jest to anime powiązane z Dragon Ballem, oparte jest natomiast na innej, krótszej mandze Akiry Toriyamy.

Ze względu na fakt, że jest dostępna na platformie Disney+, na tę chwilę tłumaczenia udostępniamy jedynie w formie samych napisów.

Dziękujemy za wspólne oglądanie i zapraszamy ponownie.

Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek

Linki do napisów znajdziecie na odpowiedniej podstronie.