Dr. Slump #002: Aralka idzie do szkoły / Co takiego! Nie ma…

Napisane przez Shounen dnia 05.05.2020 | 674813 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F05%2F05%2Fdr-slump-002-aralka-idzie-szkoly-takiego%2FDr.+Slump+%23002%3A+Aralka+idzie+do+szko%C5%82y+%2F+Co+takiego%21+Nie+ma...2020-05-05+11%3A00%3A17Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6748

W japoński Dzień Dziecka zapraszamy na drugi odcinek bardzo komediowego anime na podstawie mangi Akiry Toriyamy odnoszącej sukcesy jeszcze przed powstaniem Dragon Balla, czyli Dr. Slump Arale-chan.

Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Indiger
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

#zostańwdomu #dragonballaoglądaj

Dragon Ball Z #192 / Kai #097

Napisane przez Shounen dnia 03.05.2020 | 671312 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F05%2F03%2Fdragon-ball-192-kai-097%2FDragon+Ball+Z+%23192+%2F+Kai+%230972020-05-03+16%3A20%3A59Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6713

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #192: Będę trenować w zaświatach!! Pożegnanie z uśmiechem
Dragon Ball Kai #097: Pożegnanie z uśmiechem! Ku nowej codzienności…

Jest to w pewnym sensie ostatni odcinek pierwszej serii Kai. Kolejny, rzeczywisty ostatni, nazywany bywa odcinkiem specjalnym, ponieważ nie został wyemitowany w telewizji z powodu trzęsienia Ziemi w 2011 roku i ukazał się dopiero na wydaniu płytowym. Zapewne dlatego, by było nastrojowo, już pod koniec tego odcinka gra utwór „Dragon Soul”, który jednak zagra także w odcinku kolejnym – kończącym serię po raz drugi.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

#zostańwdomu #dragonballaoglądaj

Dragon Ball Z #190-191 / Kai #096

Napisane przez Shounen dnia 26.04.2020 | 66854 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F04%2F26%2Fdragon-ball-190-191-kai-096%2FDragon+Ball+Z+%23190-191+%2F+Kai+%230962020-04-26+16%3A59%3A21Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6685

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #190: Od Goku do Gohana… Duch ojca trafia do syna
Dragon Ball Z #191: Bitwa zakończona… Dziękujemy, Son Goku
Dragon Ball Kai #096: Połączmy nasze moce! Najpotężniejsza Kamehameha

Tłumaczenie: Kuba J.
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

#zostańwdomu #dragonballaoglądaj

Dragon Ball Z #188-189 / Kai #095

Napisane przez Shounen dnia 19.04.2020 | 666215 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F04%2F19%2Fdragon-ball-188-189-kai-095%2FDragon+Ball+Z+%23188-189+%2F+Kai+%230952020-04-19+14%3A21%3A23Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6662

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #188: Żegnajcie, moi drodzy!! Ostatnia teleportacja Goku
Dragon Ball Z #189: Koszmar w biały dzień!! Terror jeszcze doskonalszy
Dragon Ball Kai #095: Żegnajcie, moi drodzy! To jedyny sposób na ocalenie Ziemi

To już ostatni odcinek Kaia z soundtrackiem Kenjiego Yamamoto. W jego twórczości doszukano się zbyt wiele plagiatów i w trzech ostatnich odcinkach zastosowano na powrót utwory Shunsuke Kikuchiego, czyli oryginalnego kompozytora DBZ, po czym podmieniono także ścieżki dźwiękowe wszystkich poprzednich odcinków. Zwracamy uwagę, że w odcinkach Kaia, które można ściągnąć z naszej strony, od początku dostępne są obie ścieżki dźwiękowe.

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

#zostańwdomu #dragonballaoglądaj

Dragon Ball Z #186-187 / Kai #094

Napisane przez Shounen dnia 12.04.2020 | 658410 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F04%2F12%2Fdragon-ball-186-187-kai-094%2FDragon+Ball+Z+%23186-187+%2F+Kai+%230942020-04-12+10%3A53%3A36Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6584

Wesołych świąt życzymy i zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #186: Cell znokautowany!! Wystarczyły 2 superciosy
Dragon Ball Z #187: Porażka Cella!! Idealna forma się rozpada
Dragon Ball Kai #094: Upadek idealnej formy! Superciosy przepełnione gniewem

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

O zbiórce już nie przypominamy, albowiem udało się ją zakończyć 10 kwietnia. W czasie jej trwania odnotowaliśmy 50 wpłat od 49 osób oraz 4 nowe subskrypcje w serwisie Patronite. Dziękujemy za nieocenioną pomoc.

#zostańwdomu #dragonballaoglądaj