Podsumowanie roku 2019

Napisane przez Shounen dnia 01.01.2020 | 61338 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2020%2F01%2F01%2Fpodsumowanie-roku-2019%2FPodsumowanie+roku+20192020-01-01+18%3A58%3A26Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6133

Fanów Smoczych Kul witamy w Nowym Roku i życzymy wszystkiego najlepszego

W ubiegłym roku przetłumaczyliśmy i wydaliśmy, nie licząc reedycji, napisy do 138 odcinków anime, 2 odcinków specjalnych oraz 6 filmów kinowych, a konkretnie:

• 83 odcinki Dragon Ball Z,
• 43 odcinki Dragon Ball Kai,
• 12 odcinków Super Dragon Ball Heroes,
• 2 odcinki specjalne Dragon Ball Z,
• 5 filmów kinowych Dragon Ball Z,
• 1 film kinowy Dragon Ball Super.

Po raz kolejny dziękujemy za oglądanie DB razem z nami i zachęcamy do dalszego śledzenia strony.

SDBH #18: Decydująca walka! Gogeta kontra Hearts!

Napisane przez Shounen dnia 29.12.2019 | 61164 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2019%2F12%2F29%2Fsdbh-18-decydujaca-walka-gogeta-kontra-hearts%2FSDBH+%2318%3A+Decyduj%C4%85ca+walka%21+Gogeta+kontra+Hearts%212019-12-29+22%3A36%3A44Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6116

Po przerwie zapraszamy na osiemnasty odcinek anime Super Dragon Ball Heroes. Odcinki trwają niespełna 9 minut i jest to anime promocyjne adaptujące japońską grę na automaty Super Dragon Ball Heroes.

Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Raw: Super Zamuła

Następnego odcinka spodziewajcie się w 9 stycznia następnego roku.

Linki do odcinka znajdziecie na odpowiedniej podstronie.

Dragon Ball Z #162-163 / Kai #081

Napisane przez Shounen dnia 29.12.2019 | 60964 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2019%2F12%2F29%2Fdragon-ball-162-163-kai-081%2FDragon+Ball+Z+%23162-163+%2F+Kai+%230812019-12-29+22%3A02%3A05Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6096

Zapraszamy na ostatnie w tym roku odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #162: Granice Super Saiyanina przekroczone!! Trunks przywołuje burzę
Dragon Ball Z #163: Ocal swego ojca!! Gniew Trunksa pali niebiosa
Dragon Ball Kai #081: Vegeta atakuje pełną mocą! Ale strach przed Cellem coraz większy

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Dragon Ball Z #160-161 / Kai #080

Napisane przez Shounen dnia 20.12.2019 | 608511 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2019%2F12%2F20%2Fdragon-ball-160-161-kai-080%2FDragon+Ball+Z+%23160-161+%2F+Kai+%230802019-12-20+18%3A39%3A25Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6085

Zapraszamy na ostatnie przed świętami kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #160: Nieskończony poziom mocy!! Narodziny boga zniszczenia o imieniu Cell
Dragon Ball Z #161: Super Vegeta w tarapatach!! Nadciąga strach absolutny!!
Dragon Ball Kai #080: Sytuacja się odwraca! Idealny Cell w końcu zaczyna działać

Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen, Indiger (160)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.

Dragon Ball Z #158-159 / Kai #079

Napisane przez Shounen dnia 15.12.2019 | 60667 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2019%2F12%2F15%2Fdragon-ball-158-159-kai-079%2FDragon+Ball+Z+%23158-159+%2F+Kai+%230792019-12-15+19%3A51%3A27Shounenhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D6066

Zapraszamy na kolejne odcinki DBZ oraz DB Kai.

Dragon Ball Z #158: Jestem zrozpaczony!! Kuririn i zniszczenie Osiemnastki
Dragon Ball Z #159: Wstrząśnięty cały wszechświat!! Fenomenalna przemiana Cella w idealną formę
Dragon Ball Kai #079: I staje się najgorsze… Cell napada na Osiemnastkę!

Następna paczka wyjątkowo w piątek.

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Indiger, Shounen (Kai)
QC: kinichi, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Linki do odcinków znajdziecie na odpowiednich podstronach.