Deuraegon Bol

Napisane przez Shounen dnia 24.02.2016 | 104211 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2016%2F02%2F24%2Fdeuraegon-bol%2FDeuraegon+Bol2016-02-24+15%3A01%3A50Shounenhttp%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D1042

Zapraszamy gorąco na koreański megahit z roku 1990 – Deuraegon Bol! Pierwszy aktorski Dragon Ball po raz pierwszy z polskimi napisami! Niezapomniane wrażenia gwarantowane. Film jest zaiste nietuzinkowy, dość wiernie opisuje wydarzenia z pierwszych odcinków anime, jest zabawny i wbrew pozorom całkiem klimatyczny.

Rip niestety nie najlepszej jakości, ale jedyny w sieci. Napisy natomiast tłumaczone były z hiszpańskiego przekładu, niestety również słabej jakości.

Tłumaczenie: Aleksandra Mańka (Mukudori5)
Timing: Shounen
Korekta: Shounen, Yasiek
Podziękowania: RMX777

Dragon Ball Z: Starcie Bogów (edycja specjalna) [BD]

Napisane przez Shounen dnia 29.07.2015 | 8514 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2015%2F07%2F29%2Fdragon-ball-z-starcie-bogow-edycja-specjalna-bd%2FDragon+Ball+Z%3A+Starcie+Bog%C3%B3w+%28edycja+specjalna%29+%5BBD%5D2015-07-29+17%3A30%3A40Shounenhttp%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D851

Z myślą o fanach szczególnie ceniących sobie jakość obrazu dodaliśmy na stronę wersję rozszerzoną Dragon Ball Z: Battle of Gods w jakości Blu-ray. Linki znajdziecie w odpowiednim dziale.

Dragon Ball Movie 2: Śpiąca Księżniczka z Diabelskiego Zamku

Napisane przez Shounen dnia 28.08.2014 | Możliwość komentowania Dragon Ball Movie 2: Śpiąca Księżniczka z Diabelskiego Zamku została wyłączona

Zapraszamy na drugi film kinowy serii Dragon Ball. Trwa 45 minut, a premierę miał w 1987 roku. Linki znajdziecie w odpowiednim dziale.

Tłumaczenie: timmy
Timing: Bazoski
Korekta: Shounen, Yasiek
Kodowanie: Shounen

Dragon Ball Z: Starcie Bogów (edycja specjalna)

Napisane przez Shounen dnia 15.04.2014 | 36324 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2014%2F04%2F15%2Fdragon-ball-z-starcie-bogow-edycja-specjalna%2FDragon+Ball+Z%3A+Starcie+Bog%C3%B3w+%28edycja+specjalna%292014-04-15+15%3A20%3A40Shounenhttp%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D363

Zgodnie z ostatnią zapowiedzią dodajemy wersję rozszerzoną Dragon Ball Z: Battle of Gods. Link znajdziecie w odpowiednim dziale.

Wersja rozszerzona/reżyserska/autorska, a oficjalnie „edycja specjalna”, trwa pełne 105 minut, a więc znajdziecie w niej aż 20 minut nowego materiału!

Film zdecydowanie warto obejrzeć ponownie, gdyż są to sceny napisane przez Toriyamę, które nie mogły znaleźć się w wersji kinowej z powodu ograniczeń czasowych. Wyjaśniają m.in. część rzekomych „nieścisłości” filmu. Polecamy!

Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen

Dragon Ball Z: Starcie Bogów (Battle of Gods) [v3]

Napisane przez Shounen dnia 21.03.2014 | 3362 komentarzehttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2014%2F03%2F21%2Fdragon-ball-z-starcie-bogow-battle-gods-v3%2FDragon+Ball+Z%3A+Starcie+Bog%C3%B3w+%28Battle+of+Gods%29+%5Bv3%5D2014-03-21+18%3A10%3A01Shounenhttp%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D336

W dziale z filmami znajdziecie zaktualizowane linki do Dragon Ball Z: Starcie Bogów. Żeby było łatwiej pobierać, wrzuciliśmy go w częściach po 1 GB.

Przy okazji napisy przeszły gruntowną korektę, na tyle dużą, że film warto obejrzeć ponownie. A już zwłaszcza jeżeli poprzednio oglądaliście go jedynie z uwłaczającymi tej serii napisami, w których występuje niejaki „Diablo Bi Lusi”.

Zapraszamy! A jak tylko pojawi się wersja rozszerzona Battle of Gods oraz dobre napisy angielskie, to oczekujcie na dniach naszego tłumaczenia.

Dragon Ball Z: Starcie Bogów – softsuby

Napisane przez Rivriet dnia 25.09.2013 | 2079 komentarzyhttps%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F2013%2F09%2F25%2Fdragon-ball-z-starcie-bogow-softsuby%2FDragon+Ball+Z%3A+Starcie+Bog%C3%B3w+-+softsuby2013-09-25+18%3A43%3A32Rivriethttp%3A%2F%2Fwww.grupa-mirai.pl%2F%3Fp%3D207

W dziale filmy i odcinki specjalne dostępne już są softsuby z naszymi napisami. Film możecie pobrać w wersji 720p lub 1080p. Będziemy wdzięczni, jeśli porozsyłacie te wersje gdzie tylko się da 😉